Transkription im Vergleich ⚖️
whisper.cpp vs. whisper-ctranslate2
Zwei Open-Source-Programme, die OpenAIs Spracherkennung Whisper lokal auf deinem Rechner laufen lassen. Sie unterscheiden sich in Plattformen, Hardware, Modellformat und Sprechererkennung.
whisper.cpp oder whisper-ctranslate2: was ist besser?
Kommt auf deinen Einsatz an. Du willst Whisper in eine App, aufs Handy oder in den Browser bringen: whisper.cpp. Du hast einen Mac mit Apple Silicon oder eine AMD-Grafikkarte: whisper.cpp. Du brauchst Sprecher im Transkript und arbeitest mit Python: whisper-ctranslate2.
Unsere Wahl
Du willst Whisper in eine App, aufs Handy oder in den Browser bringen: whisper.cpp
Unsere Einschätzung: C/C++ ohne Abhängigkeiten, läuft laut Projekt auf iOS, Android und per WebAssembly, mit HTTP-Server und Bindings für viele Sprachen.
Hans’ Empfehlung je Anwendungsfall
- Du willst Whisper in eine App, aufs Handy oder in den Browser bringen whisper.cpp ↗Unsere Einschätzung: C/C++ ohne Abhängigkeiten, läuft laut Projekt auf iOS, Android und per WebAssembly, mit HTTP-Server und Bindings für viele Sprachen.
- Du hast einen Mac mit Apple Silicon oder eine AMD-Grafikkarte whisper.cpp ↗Unsere Einschätzung: Metal, Core ML, Vulkan und ROCm werden laut README unterstützt, whisper-ctranslate2 nennt als GPU nur NVIDIA.
- Du brauchst Sprecher im Transkript und arbeitest mit Python whisper-ctranslate2 ↗Unsere Einschätzung: pip-Installation, Befehle wie beim OpenAI-Client und Sprechererkennung mit pyannote.audio, die Sprechernamen landen in JSON, VTT und SRT.
Die Fakten nebeneinander
| Merkmal | whisper.cpp | whisper-ctranslate2 |
|---|---|---|
| Am besten für | Entwickler und Bastler, die Audio lokal und ohne Cloud in Text umwandeln wollen | Entwickler, die Audio lokal per Kommandozeile transkribieren und dabei schneller sein wollen als mit dem Original-Whisper |
| Gratis-Tarif | Ja | Ja |
| Testphase | Keine (dauerhafter Gratis-Tarif) | Keine (dauerhafter Gratis-Tarif) |
| Bezahlt ab | Gratis (Open Source, MIT) | Gratis (Open Source, MIT) |
| Oberfläche auf Deutsch | keine Angabe | keine Angabe |
| Zum Anbieter | whisper.cpp ↗ | whisper-ctranslate2 ↗ |
Angaben laut Anbieter, Stand Oktober 2026. Maßgeblich ist die jeweilige Preisseite.
Die wichtigsten Unterschiede 🔍
- Sprache und Plattformen
- whisper.cpp ist laut README eine reine C/C++-Umsetzung ohne Abhängigkeiten. Als Plattformen nennt das Projekt macOS (Intel und Arm), iOS, Android, Linux, FreeBSD, Windows, WebAssembly im Browser, Raspberry Pi und Docker. whisper-ctranslate2 ist ein Python-Paket, das du mit pip installierst, oder ein fertiges Docker-Image.
- GPU und CPU
- whisper.cpp läuft auf der CPU (x86 mit AVX, Arm mit NEON, POWER mit VSX), auf Apple Silicon über Metal und Core ML, auf NVIDIA per CUDA, über Vulkan, auf AMD per ROCm und mit OpenVINO, dazu auf einzelnen NPUs. whisper-ctranslate2 nutzt CTranslate2: CPUs mit x86-64 und AArch64/ARM64, als GPU laut README nur NVIDIA mit cuBLAS und cuDNN 9 für CUDA 12.
- Modellformate
- whisper.cpp braucht die Whisper-Modelle im eigenen ggml-Format, eine einzelne Datei pro Modell. Du lädst sie per Skript oder von Hugging Face und kannst sie mit Ganzzahl-Quantisierung verkleinern. whisper-ctranslate2 erwartet das CTranslate2-Format, lädt auch eigene feinabgestimmte Modelle aus einem Ordner und quantisiert beim Start über die Option --compute_type, etwa int8.
- Sprechererkennung
- whisper.cpp hat mit tinydiarize eine experimentelle Sprecher-Segmentierung: Mit einem passenden Modell und der Option -tdrz markiert es Sprecherwechsel im Text. whisper-ctranslate2 erkennt Sprecher auf Segment-Ebene mit pyannote.audio. Dafür installierst du pyannote.audio zusätzlich, akzeptierst die Bedingungen des Modells auf Hugging Face und übergibst einen Hugging-Face-Token.
- Kommandozeile, Server und Einbau
- whisper.cpp bringt whisper-cli zum Transkribieren, whisper-stream für Live-Audio vom Mikrofon und whisper-server als HTTP-Server mit einer API im Stil von OpenAI. Dazu kommen eine C-API und Bindings für viele Sprachen. whisper-ctranslate2 ist ein Kommandozeilen-Programm mit denselben Befehlen wie der Whisper-Client von OpenAI, mit Live-Transkription vom Mikrofon; einen Server nennt das README nicht.
- Lizenz
- Beide stehen laut Lizenzdatei im GitHub-Repo unter der MIT-Lizenz. Du darfst sie kostenlos und auch kommerziell nutzen.
Häufige Fragen 🙋
Welches ist schneller?
Eigene Messungen haben wir nicht. Laut Projekt ist whisper-ctranslate2 „up to 4 times faster than openai/whisper for the same accuracy while using less memory“. Laut Projekt bringt bei whisper.cpp der Core-ML-Encoder auf Apple Silicon „more than x3 faster compared with CPU-only execution“. Beide Zahlen vergleichen mit etwas anderem, nicht die zwei Tools miteinander.
Welche Audiodateien kann ich einlesen?
whisper-cli von whisper.cpp läuft laut README derzeit nur mit 16-Bit-WAV-Dateien, andere Formate wandelst du vorher um oder baust die Beispiele mit FFmpeg-Unterstützung. whisper-ctranslate2 nimmt im README direkt MP3-Dateien entgegen.
Laufen die Aufnahmen über fremde Server?
Nein, beide transkribieren auf deinem eigenen Rechner. Die Modelle lädst du einmal herunter. Für die Sprechererkennung in whisper-ctranslate2 brauchst du laut README zusätzlich einen Token von Hugging Face.
Quellen und Stand 🔎
Unterschiede und Antworten wurden am 17. November 2026 auf den Seiten der Anbieter geprüft.
← Alle Tool-Vergleiche · KI-Tool-Verzeichnis
Weiter geht's 🧭
Nachbarseiten mit dem meisten gemeinsamen Thema. Kein Zufall, reine Statistik.
Passt dazu 6
- VergleichOllama vs. GPT4All: Vergleich & Empfehlung
- SteckbriefWhisper: Preis, Gratis-Tarif & Kosten
- SteckbriefWhisperAPI: Preis, Gratis-Tarif & Kosten
- VergleichEKHOS AI vs. Vibe Transcribe: Vergleich & Empfehlung
- RubrikKI-Stimmen & Sprache: die besten Audio-Tools
- RubrikKI-Tools kostenlos: Gratis-Tarife & Open Source 2026
Wer hierher verlinkt 9
Gut vernetzt: 9 Seiten zeigen auf diese hier. Die passendsten:
Begriffe kurz erklärt 4
- Sprechererkennung (Diarisierung)
- Teil der Transkription, der erkennt, wer wann spricht, und den Text den Personen zuordnet. Ohne sie ist ein Meeting-Protokoll ein langer Block ohne Namen.
- Token
- Die Einheit, in die Sprachmodelle Text zerlegen: ein Wort, Wortteil oder Satzzeichen. Bei englischem Text entspricht ein Token laut OpenAI grob 4 Zeichen, andere Sprachen wie Deutsch brauchen oft mehr Tokens für dieselbe Textmenge. API-Kosten werden pro Token berechnet.
- Open Source
- Software, deren Quellcode offen einsehbar und unter einer freien Lizenz nutzbar ist. Bei KI-Modellen wird oft zwischen offenem Code, offenen Gewichten und offenen Trainingsdaten unterschieden.
- API
- Programmierschnittstelle. Über die API eines Anbieters nutzen Apps ein KI-Modell direkt und zahlen pro Token.
Kostet eines der beiden Programme etwas?
Nein. whisper.cpp und whisper-ctranslate2 stehen laut Lizenzdatei unter der MIT-Lizenz und laufen lokal auf deinem Rechner. Kosten entstehen höchstens für deine eigene Hardware. Mehr dazu: whisper-ctranslate2.
Wer gewinnt den Vergleich?
Kommt auf deinen Fall an. Darum steht in jedem Vergleich, für wen welches Tool passt. Preise und Funktionen stammen von den offiziellen Seiten, Stand siehe Prüfdatum.
Heute bei mentat.codes
Gratis-Perle des Tages
Jeden Tag eine handverlesene Gratis-Perle mit Dofollow-Link. Alle Gratis-Portale
Prompt des Tages
Jeden Tag eine andere Vorlage zum Kopieren. Zur Prompt-Bibliothek
Tool des Tages
Jeden Tag ein anderes KI-Tool mit Preisen laut Anbieter. Alle Steckbriefe
Fragen, Tool-Vorschlag oder einen Fehler gefunden?